Indian Motorcycle donates custom Sport Chief RT for charity auction alongside historic Ozzy Osbourne and Black Sabbath reunion event